gõ nhịp Tiếng Trung là gì

• 击节 <打拍子。>
  gõ nhịp tán thưởng.
  击节叹赏(形容对诗文、音乐等的赞赏)。
  拍板 <鼓板：打击乐器, 用来打拍子。一般用三块硬质木板做成, 互相打击能发出清脆的声音。也叫拍板。>
  鼓板 <说书时所用的鼓和板。>
  

• gõ     椎 戳搭 打; 击; 叩 gõ cửa. 叩门。 gõ cửa ; đập cửa 打门。 打击; 敲打 nhạc...
• nhịp     板 nhịp nhanh 快板儿。 nhịp chậm 慢板。 板眼 点子 nhịp trống 鼓点子。 节律...

• 她的靴子荒谬响亮的碰撞声在楼梯上向下跳。
  Đế đôi giày lố bịch khẽ gõ nhịp lạch cạch khi cô lao xuống các bậc thang.
• 有时，我会从梦中惊醒，心脏疯狂地乱跳。
  Đôi lúc một trong những giấc mơ đánh thức tôi dậy, tim tôi gõ nhịp điên cuồng.
• 她的右脚拍打得很快。
  Chân phải gõ nhịp rất nhanh.
• 在比尔的背上打着拍子。
  Gõ nhịp vào lưng Bill.
• 通过集中专心于每一个音符，或攻的节奏，我们可以保持我们的心忙。
  Bằng cách tập trung chăm chú vào từng nốt nhạc, hoặc gõ nhịp, chúng ta có thể giữ cho tâm trí bận rộn.
• 通过专注地注意每个音符，或者敲出节奏，我们可以保持头脑的忙碌。
  Bằng cách tập trung chăm chú vào từng nốt nhạc, hoặc gõ nhịp, chúng ta có thể giữ cho tâm trí bận rộn.
• 他觉得好像一个巨大的钟已经开始在他们头顶上滴答作响，计算他们离开的时间。
  Anh cảm thấy như một chiếc đồng hồ khổng lồ bắt đầu gõ nhịp trên đầu họ, đếm thời gian còn lại.
• ”他觉得好像一个巨大的钟已经开始在他们头顶上滴答作响，计算他们离开的时间。
  Anh cảm thấy như một chiếc đồng hồ khổng lồ bắt đầu gõ nhịp trên đầu họ, đếm thời gian còn lại.
• 自从你派人刺杀我 我就一直看着时钟 分分秒秒在走 走向我的灭亡
  Từ lúc bà cử người đi giết tôi... tôi dần đếm thời gian theo tiếng gõ nhịp của đồng hồ... tiến về cõi chết.
• "　巴尔道："所以？"　王小明点着鼠标键翻了十几页之后，拍板决定，"我们去爱情湖吧。
  Sau khi Vương Tiểu Minh di chuột lướt được hơn mười trang web, gõ nhịp quyết định, “Chúng ta đến hồ tình yêu đi.”